181. تاثیر پند پارسی برادب عرب : پژوهشی در ادبیات تطبیقی,Tathir al-hikam al-Farsiyah fi al-adab al-Arabi: fi al-Asr al-Abbasi al-Awwal: dirasah Tatbiqiyah fi al-adab al-muqaran
پدیدآورنده : عیسی العاکوب ,,عاکوب. عیسی. 1950-
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ادبیات عربی - تاثیر فارسی اندرزنامه ها ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی
رده :
PJA
2081
/
ف
2
ع
2
182. تاثیر پندهای فارسی بر ادبیات عربی در عصر اول عباسی: بررسی کاربردی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : مترجم عاکوب، عیسی ۱۹۵۰- م
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ادبیات عربی - تٲثیر فارسی,ادبیات عربی - ۱۳۲-۶۵۵ق. - تاریخ و نقد,اندرزنامههای فارسی,ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی,ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی
رده :
PJA
۲۰۸۱
/
ف
۲
ع
۲۳
183. تاثیر پندهای فارسی بر ادبیات عربی در عصر اول عباسی: بررسی کاربردی در ادبیات تطبیقی,تاثیرالحکمالفارسیه ف‍ی‌‌الادب‌‌ال‍ع‍رب‍ی ف‍ی‌‌ال‍ع‍ص‍ر‌ال‍ع‍ب‍اس‍ی‌‌الاول: دراس‍ه ت‍طب‍ی‍ق‍ی‍ه ف‍ی‌‌الادب‌‌ال‍م‍ق‍ارن
پدیدآورنده : / نویسنده عیسی عاکوب,عاکوب,Akub
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات عربی ,ادبیات عربی ,اندرزنامههای فارسی ,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,-- تاثیر فارسی,-- تاریخ و نقد , -- فارسی و عربی, -- عربی و فارسی, -- ۱۳۲ - ۶۵۵ ق.
رده :
PJA
۲۰۸۱
/
ف
۲
ع
۲۳۰۴۱ ۱۳۹۱
184. تاثیرالحکمالفارسیه فی الادب‌العربی فی العصرالعباسی الاول
پدیدآورنده : / عیسی‌العاکوب قدم له محمد حمویه
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی,ادبیات عربی-تاریخ و نقد,ادبیات فارسی-تاثیر
رده :
۸۰۹
ع
۲۲۳
ت
185. تاثیرپند پ ارسی برادب عرب
پدیدآورنده : العاکوب ،عیسی ،1950-
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،ادبیات عربی - تاثیر ادبیات فارسی، , ،ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی، , ،ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی،
رده :
8
فا
0
،
/99927
،
ع
223
ت
186. تاثيرپند پارسي بر ادب عرب : پژوهشي در ادبيات تطبيقي
پدیدآورنده : عيسي العاکوب , ترجمه عبدالله شريفي خجسته,پژوهشي در ادبيات تطبيقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات تطبيقي - عربي و فارسي ادبيات عربي - تاثير فارسي ادبيات تطبيقي فارسي و عربي اندرز نامه ها
رده :
892
/709
ع
223
ت
-
ت
ف
187. جشن صدسا‌له‌ء تا‌سیس
پدیدآورنده : جشن نامه یونیورستی اورینتل کا‌لج لاهور، مشتمل بر خطبا‌ت و مقا‌لات
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : جشن صد سا‌له دانشگاه پنجا‌ب لاهور. دانشکده خا‌ورشنا‌سی,نقد و تفسیر شیرانی، محمود، ۱۸۸۲ ؟-۱۹۴۶ م,ضرب‌المثلها‌ی عربی,شفیع لاهوری، محمد، ۱۸۸۳-۱۹۶۳ م,فلسطین - تاریخ و نقد ادبیات عربی,نقد و تفسیر بوصیری، محمد بن سعید، ۶۰۸-۶۹۶ ق. قصیده برده,جما‌ل چنا‌بی، - زنده به سا‌ل ۱۰۱۹ ق,جلال چنا‌بی، سده‌ء ۱۱ ق,صنعت و تجا‌رت - کشورها‌ی عربی پوست,اوضا‌ع اجتما‌عی - جا‌هلیت عربستا‌ن,روابط فرهنگی - پا‌کستا‌ن ایران,روابط فرهنگی - ایران پا‌کستا‌ن,ایران تصوف,جما‌لی، حا‌مد بن فضل‌الله، ؟۸۶۲-۹۴۲ ق. مصبا‌ح الارواح,دستور - پسوند - مین و مینه زبان فارسی,آموزش و پرورش تطبیقی,اسما‌عیلیه تعلیما‌ت دینی,تاریخ و نقد زبان پشتو,افغا‌نستا‌ن - تاریخ و نقد زبان فارسی,نقد و تفسیر حا‌لی، محمد الطا‌ف حسین، ۱۸۳۸-۱۹۱۴ م,نقد و تفسیر شا‌ه ولی الله، احمد بن عبدالرحیم، ۱۱۱۴-۱۱۷۶ ق,نقد و تفسیر سودا، محمدرفیع، ۱۲۲۵- ۱۲۹۵ ق,تاریخ و نقد زبان اردو,تاریخ و نقد زبان چینی,نقد و تفسیر عبده، محمد، ۱۸۴۹- ۱۹۰۵ م,نقد و تفسیر حسن البنا، حسن بن احمد، ۱۹۰۶-۱۹۴۹ م,واژه‌ها‌ی فارسی ابن درید، محمد بن حسن، ۲۲۳-۳۲۱ ق. جمهرة‌اللغه,واژه‌ها و اصطلاح ها - در جمهرة‌اللغة ابن درید زبان فارسی,مصر - تٲثیر اروپا داستا‌ن های عربی معاصر,نقد و تفسیر شعر فارسی,نقد و تفسیر شعر عربی,کشورها‌ی اسلامی - سده های میا‌نه,نقد و تفسیر شمشا‌طی، علی بن محمد، - بعد از ۳۷۷ ق. الانوار فی محا‌سن‌الاشعا‌ر,نقد و تفسیر ابن مقفع، عبدالله بن دادویه، ۱۰۶ ؟- ۱۴۵ ؟ ق,سبک هندی,ترکیه شا‌عران پارسی گوی,شعر ترکی سبک هندی,تاریخ و نقد ادبیات اردو,نقد و تفسیر اقبا‌ل لاهوری، محمد، ۱۸۷۷-۱۹۳۸ م,نظا‌م الملک آصف جا‌ه، چین قلج خا‌ن بن غا‌زیالدین، -۶۶۱ م,نقد و تفسیر انجمن نویسندگا‌ن ترقی خواه هند,آلما‌ن اسلام شنا‌سی,روابط فرهنگی - ایا‌لات متحده آمریکا آسیا‌ی جنوبی,روابط فرهنگی - آسیا‌ی جنوبی ایا‌لات متحده آمریکا
رده :
LG129
.
5
.
O7C22
188. جهود عربية معاصرة في خدمة الادب الفارسي
پدیدآورنده : / يوسف حسين بکار,بکار,Bakkar
کتابخانه: كتابخانه تخصصي مخطوطات آستان قدس رضوي (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات فارسي -- مقاله‌ها و خطابه‌ها,ادبيات ايراني -- مقاله‌ها و خطابه‌ها,ادبيات فارسي -- تاثير عربي -- مقاله‌ها و خطابه‌ها,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي -- مقاله‌ها و خطابه‌ها
رده :
۸
فا
۰
/
۸
ب
۵۹۸
ج
۱۳۵۰
189. جهود عربية معاصرة في خدمة الادب الفارسي
پدیدآورنده : / يوسف حسين بکار,بکار,Bakkar
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات فارسي -- مقاله‌ها و خطابه‌ها,ادبيات ايراني -- مقاله‌ها و خطابه‌ها,ادبيات فارسي -- تاثير عربي -- مقاله‌ها و خطابه‌ها,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي -- مقاله‌ها و خطابه‌ها
رده :
۸
فا
۰
/
۸
ب
۵۹۸
ج
۱۳۵۰
190. خصا‌ئص الادب‌العربی فی مواجهه نظریا‌ت النقدالادبی الحدیث
پدیدآورنده : جندی، انور، ۱۹۱۷-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : تاریخ و نقد ادبیات عربی,ادبیات تطبیقی,تٲثیر- اسلام ادبیات عربی,تاثیر- ادبیات عربی اسلام,عربی و اروپا‌ئی ادبیات تطبیقی,اروپا‌ئی و عربی ادبیات تطبیقی,عربی و فارسی ادبیات تطبیقی,فارسی و عربی ادبیات تطبیقی,تٲثیر- ادبیات عربی لائیسیسم,تٲثیر- لائیسیسم ادبیات عربی,تٲثیر- ادبیات عربی یونا‌نی ما‌بی,تٲثیر- یونا‌نی ما‌بی ادبیات عربی
رده :
PJ7507
.
A83X6
191. دراسات في الحضارة الاسلامية : التقاء الثقافتين العربية و الفارسية
پدیدآورنده : تاليف نخبة من الاساتذة
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش هاي اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات تطبيقي - فارسي و عربي.=تمدن عربي - تاثير تمدن ايراني.=تمدن ايراني - تاثير تمدن عربي.=ايران - روابط فرهنگي -مصر.
رده :
PIR
3429
/
م
6
4
د
192. دگرگونی های شعر معاصر عربی و فارسی در دوره نهضت و دوره مشروطه
پدیدآورنده : خسروی، زهرا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 13ق. -- تاریخ و نقد ،شعر عربی -- قرن 19م. -- تاریخ و نقد ،شعر عربی -- قرن 20م. -- تاریخ و نقد ،ادبیات تطبیقی -- فارسی و عربی ،ادبیات تطبیقی -- عربی و فارسی ،ایران -- تاریخ -- انقلاب مشروطه، 1324 - 1327 ق. -- تاثیر بر ادبیات
رده :
8
فا
1
،
/509
،
خ
551
د
،
1392
193. دگرگونی‌ها‌ی شعر معاصر عربی و فارسی :در دوره نهضت و دوره مشروطه
پدیدآورنده : خسروی، زهرا ۱۳۴۲ -
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۳ق. - تاریخ و نقد,شعر عربی - قرن ۱۹م. - تاریخ و نقد,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی,ادبیات تطبیقی - عربی و فارسی,ایران - تاریخ - انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴ - ۱۳۲۷ق. - تاثیر بر ادبیات
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
194. راههاي نفوذ فارسي در فرهنگ و زبان عرب جاهلي (همراه با واژه هاي فارسي در
پدیدآورنده : آذرنوش ، آذرتاش ، 1316-
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش هاي اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي - تاثير فارسي=ادبيات تطبيقي - عربي و فارسي=ادبيات تطبيقي - فارسي و عربي
رده :
PJA
2081
/
ف
2
4
آ
1374
195. روابط ایران و عرب و آداب این دو ملت در عصر جا‌هلیت و اسلام: ترجمه کتاب الصلات بین العرب و الفرس
پدیدآورنده : عزام، عبدالوها‌ب، ۱۸۹۴- ۱۹۵۹م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : عربی و فارسی ادبیات تطبیقی,فارسی و عربی ادبیات تطبیقی,تاثیر فارسی ادبیات عربی,روابط فرهنگی -- ایران کشورها‌ی عربی,روابط فرهنگی -- کشورها‌ی عربی ایران
196. زرين سخن
پدیدآورنده : قرباني زرين، باقر
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : ادبيات عربي - تاثير ايران ◄ ادبيات تطبيقي - عربي و فارسي ◄ ادبيات تطبيقي - فارسي و عربي
رده :
892
/709
ق
556
ز
197. زرین سخن: جستارهایی درباره فرهنگ ایران، زبان پارسی و ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : قربانی زرین، باقر،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات عربی - تاثیر ایران,ادبیات عربی - تٲثیر فارسی,ادبیات تطبیقی - فارسی و عربی,ادبیات تطبیقی ـ عربی و فارسی
رده :
PJA
۲۰۸۱
/
ف
۲
ق
۴ ۱۳۹۶
198. زرین سخن: جستارهایی درباره فرهنگ ایران، زبان پارسی و ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : نوشته باقر قربانیزرین
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : ادبیات عربی -- تاثیر ایران,ادبیات عربی -- تاثیر فارسی,ادبیات تطبیقی -- فارسی و عربی,ادبیات تطبیقی -- عربی و فارسی
رده :
PJA
۲۰۸۱
/
ف
۲
ق
۴ ۱۳۹۶
199. زرین سخن: جستارهایی درباره فرهنگ ایران، زبان پارسی و ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / نوشته باقر قربانیزرین
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : ادبیات عربی -- تاثیر ایران,ادبیات عربی -- تاثیر فارسی,ادبیات تطبیقی -- فارسی و عربی,ادبیات تطبیقی -- عربی و فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۰۹
ق
۵۵۶
ز
200. زرین سخن: جستارهایی درباره فرهنگ ایران، زبان پارسی و ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / باقر قربانی زرین,قربانی زرین
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ادبیات عربی ,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,-- تاثیر ایران ,-- عربی و فارسی ,-- فارسی و عربی ,ادبیات عربی -- تاثیر فارسی
رده :
PJA
۲۰۸۱
/
ف
۲،
ق
۴
ز
۴
